Editions le Fennec (Maroc), décembre 2006.
Réédité par les Editions Bachari (France), octobre 2007.
Chroniques de Chine "est un recueil de textes éécrits sur le vif, illustrés par des photos prises sur le vif. Leila GHANDI y raconte avec humour et fraîcheur ce qu'elle a vu, vécu, et ressenti durant les huit mois qu'elle a passés en Chine.
Des détails du quotidien à la chinoise, des scènes de vie qui nous nous font découvrir une Chine authentique, intemporelle, surprenante. Prix Littérature de l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID).
A day in the world est un livre collectif qui réunit des photographes du monde entier. J'ai eu l'honneur de représenter le Maroc.
J'ai toujours été fascinée par le constat du « si loin si proche ».
Je me souviens d'un de mes premiers voyages en famille. C'était à Madrid.
J'avais sept ans et j'ai demandé à mes parents : « C'est ça, l'Espagne ? ».
J'étais stupéfaite, presque déçue : pour moi, c'était comme Casablanca. Je
m'attendais à trouver un monde nouveau, des gens nouveaux, des paysages
nouveaux. Du haut de mes sept ans j'avais conclu que Madrid et Casablanca,
c'était du pareil au même. Pas assez adulte pour percevoir les subtilités
culturelles. Pas assez enfant pour me contenter des dessins animés en
espagnol et de l'aqua lemon. Je me souviens m'être posée la question : « Et la
Chine, alors (pour moi, la métaphore de l'éloignement ultime), ça ressemble
aussi à Madrid?? ». Beaucoup plus tard, j'allais en Chine. Inconsciemment,
peut-être recherchais-je toujours une réponse à mon interrogation...
Amoureux de l'inde est un livre collectif qui réunit 31 auteurs et pour lequel j'ai été sollicitée. Il a été publié en France aux éditions Brumerge, et les droits d'auteur sont intégralement reversés à l'association humanitaire "rêve indien" pour la création d'un dispensaire dans un quartier défavorisé de Bénares.